DokuTech Swiss Logo

Documentation technique pour la construction d'appareils

Dans la construction d'appareils industriels, les variantes spécifiques au client, les exigences techniques de sécurité et les documents de livraison multilingues se rencontrent. DokuTech relie contenus réutilisables, analyse guidée des risques et données produit dans un processus contrôlé.

Le défi : de nombreuses variantes, un état documentaire fiable

Les cuves, échangeurs, skids et ensembles spécifiques au client diffèrent souvent par leurs matériaux, dimensions, composants et conditions d'utilisation. Lorsque les notices, analyses des risques et documents de livraison sont gérés dans des fichiers séparés, les doublons et états de version difficiles à retracer se multiplient. DokuTech réunit ces informations dans un processus vérifiable.

À quelles entreprises la solution s'adresse-t-elle ?

Fabricants de cuves, d'appareils de procédé et d'installations sur mesure
PME gérant variantes, numéros de série et modules documentaires récurrents
Bureaux d'études, sécurité et rédaction technique dans un processus commun
Entreprises livrant des dossiers documentaires multilingues et spécifiques

Dériver les variantes d'une base de contenu maîtrisée

Modèles, chapitres, blocs de texte, tableaux, médias et glossaire sont gérés de manière centralisée. Les données de l'appareil, du produit, de la variante, du numéro de série et du client complètent cette base dans le contexte concret. Les valeurs manquantes restent visibles pour vérification.

Relier analyse des risques et notice d'instructions

Les dangers, mesures de protection et risques résiduels sont traités de façon structurée. Les risques résiduels pertinents peuvent ensuite servir de base aux avertissements et consignes de sécurité. L'IA fournit des propositions modifiables ; la vérification et la validation restent sous responsabilité humaine.

Fournir des états de livraison validés dans cinq langues

L'allemand, le français, l'italien, l'anglais et l'espagnol sont intégrés au processus. Après contrôle, un état documentaire peut être figé comme livraison et mis à disposition via PDF, Word, e-mail, portail client, code QR ou passeport machine.

Applications typiques dans la construction d'appareils

Appareil de procédé sur mesure

Associer une base réutilisable aux données concrètes des composants, variantes et clients.

Skid ou ensemble avec composants achetés

Regrouper contenus propres, documents fournisseurs et annexes dans un dossier traçable.

Produit de série avec variantes pays et langues

Réutiliser les contenus validés et sélectionner la version linguistique adaptée à la livraison.

Questions fréquentes

Oui. Les contenus réutilisables peuvent être associés aux données concrètes de l'appareil, du produit, de la variante, du numéro de série et du client. Le contexte est sélectionné et vérifié avant la sortie.

Non. Le logiciel structure le processus et propose des suggestions modifiables. L'adéquation technique, l'évaluation des risques, la validation et l'utilisation doivent être vérifiées par les personnes responsables.

Les documents existants peuvent être importés, vérifiés et retravaillés de façon structurée. Les documents fournisseurs et annexes peuvent être affectés au dossier prévu.

Le processus système actuel prend en charge l'allemand, le français, l'italien, l'anglais et l'espagnol. La version est choisie dans le contexte de livraison et contrôlée avant mise à disposition.

Checklist pour la construction d'appareils

Vous créez des appareils récurrents avec des variantes client
L'analyse des risques et la notice doivent être réunies dans un processus
Les valeurs techniques doivent être insérées de manière contrôlée
Les livraisons doivent rester traçables par client, variante ou numéro de série
Vous livrez des documents en plusieurs langues et par différents accès

Structurer la documentation de vos appareils

Testez DokuTech gratuitement pendant 30 jours ou réservez une démonstration et une formation personnalisées.