Obligations de l'importateur
Selon la Directive Machines et le nouveau Règlement Machines, les importateurs doivent s'assurer que le manuel d'utilisation est disponible dans la langue officielle du pays de destination.
Documentation technique pour importateurs
Les importateurs qui mettent des machines sur le marché dans l'UE ou en Suisse sont coresponsables de la documentation technique. DokuTech.app aide les importateurs avec des modèles et la traduction IA.
La responsabilité particulière de l'importateur
Les importateurs qui mettent des machines sur le marché dans l'UE ou en Suisse portent une responsabilité particulière pour la documentation technique. Le manuel doit être dans la langue officielle du pays, la déclaration de conformité doit être correcte.
Déclarations de conformité et d'incorporation
DokuTech.app prend en charge la création de déclarations de conformité pour les machines complètes et de déclarations d'incorporation pour les machines incomplètes.
Questions fréquentes
Un importateur doit fournir au minimum le manuel dans la langue officielle du pays, la déclaration de conformité UE et, pour les machines incomplètes, la déclaration d'incorporation. DokuTech.app prend en charge tous ces types.
L'importateur est tenu de compléter les documentations manquantes. Avec DokuTech.app, vous pouvez importer la documentation existante, compléter les chapitres manquants et effectuer la traduction.
Remplir les obligations de documentation en tant qu'importateur
Testez DokuTech.app gratuitement pendant 30 jours et créez des documentations orientées normes pour vos machines importées.
Sujets connexes
Logiciel pour manuels d'utilisation
Créez des manuels orientés normes avec DokuTech.app. 92 chapitres selon EN ISO 20607 et traduction IA en cinq langues du système. Essai de 30 jours.
En savoir plusLogiciel pour le Règlement Machines UE 2023/1230
Préparez votre documentation technique pour le Règlement Machines (UE) 2023/1230. DokuTech.app prend en charge les nouvelles exigences.
En savoir plusCréer des modes d'emploi en 4 langues
Créez des modes d'emploi en allemand, français, italien et anglais. Traduction IA, Translation Lock et traduction par lots. 30 jours gratuits.
En savoir plus