Im Apparatebau treffen kundenspezifische Varianten, technische Sicherheitsanforderungen und mehrsprachige Lieferunterlagen aufeinander. DokuTech verbindet wiederverwendbare Inhalte, geführte Risikoanalyse und konkrete Produktdaten in einem kontrollierten Arbeitsablauf.
Behälter, Wärmeübertrager, Skids und kundenspezifische Baugruppen unterscheiden sich häufig in Werkstoffen, Abmessungen, Komponenten und Einsatzbedingungen. Werden Anleitung, Risikoanalyse und Lieferunterlagen in getrennten Dateien gepflegt, entstehen Doppelarbeit und schwer nachvollziehbare Versionsstände. DokuTech schafft dafür einen gemeinsamen, prüfbaren Informationsprozess.
Vorlagen, Kapitel, Textbausteine, Tabellen, Medien und Glossar werden zentral gepflegt. Maschinen-, Produkt-, Varianten-, Serien- und Kundendaten ergänzen diese Basis im konkreten Kontext. Fehlende Werte bleiben zur Prüfung sichtbar, statt stillschweigend eingesetzt zu werden.
Gefährdungen, Schutzmaßnahmen und Restrisiken werden strukturiert bearbeitet. Relevante Restrisiken können anschließend als Grundlage für Warn- und Sicherheitshinweise in der Anleitung dienen. KI-Funktionen unterstützen mit editierbaren Vorschlägen; fachliche Prüfung und Freigabe bleiben beim verantwortlichen Benutzer.
Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und Spanisch sind im Arbeitsablauf berücksichtigt. Nach der Kontrolle kann ein Dokumentstand als Lieferung festgeschrieben und über PDF, Word, E-Mail, Kundenportal, QR-Code oder Maschinenpass gezielt zugänglich gemacht werden.
Eine wiederverwendbare Basis mit konkreten Komponenten-, Varianten- und Kundendaten verbinden.
Eigene Inhalte, Beistellerunterlagen und Anhänge in einem nachvollziehbaren Dokumentpaket bündeln.
Geprüfte Inhalte gezielt wiederverwenden und die passende Sprachversion im Lieferkontext auswählen.
Testen Sie DokuTech 30 Tage kostenlos oder vereinbaren Sie eine persönliche Demo und Schulung.
Redaktionssystem speziell für den Maschinenbau. Normnahe Betriebsanleitungen nach EN ISO 20607 und EU-Maschinenverordnung. KI-Prompts, 4 Sprachen, PDF-Export.
Mehr erfahrenTechnische Dokumentation für Schweizer KMU: wiederverwendbare Inhalte, KI-Unterstützung und fünf Systemsprachen. 30 Tage kostenlos testen.
Mehr erfahrenErstellen Sie normnahe Betriebsanleitungen mit DokuTech.app. 92 Kapitel nach EN ISO 20607, KI-Übersetzung in fünf Systemsprachen. 30 Tage kostenlos.
Mehr erfahrenErstellen Sie Betriebsanleitungen nach EN ISO 20607 mit DokuTech.app. 92 Normkapitel, KI-Prompts und strukturierte Vorlagen für normnahe technische Dokumentation.
Mehr erfahren
